Prevod od "aby vám řekla" do Srpski

Prevodi:

da ti kaže

Kako koristiti "aby vám řekla" u rečenicama:

Až se vrátíme, bude tu Trina, aby vám řekla něco o uzlové abecedě.
Kada se vratimo, Trina æe vam reæi što možete uèiniti...
Přišla, aby vám řekla pravdu. A vy jste ji předhodil vlkům.
Došla je da ti kaže istinu, a ti si je bacio vukovima.
Vy jste ji přiměl uvěřit, že znáte způsob, jak jí umožnit získat kontrolu nad svým životem. A vsadila bych se, že byste to udělal, aby vám řekla všechno, co chcete vědět.
Pustili ste je da veruje da imate moæ da joj date kontrolu i kladim se da ste to uradili zato da vam kaže šta zna.
Jo? Volala Terry, aby vám řekla, co se dělo?
Je li Terry zvala, jel vam rekla što se dogodilo?
Ale pokud nechcete, aby vám řekla "Já ti to říkala", tak pak je jen jedna možnost.
Ali ako ne želiš da ti kaže "rekla sam ti, " imaš samo jednu opciju.
No, vím, že Vám věřila natolik, aby Vám řekla o tom znásilnění.
Pa, znam da vam je dovoljno vjerovala da vam kaže za silovanje.
A když tu dnes nemůže být osobně, aby vám řekla to, co dnes ráno řekla novinářům, pokusím se vás uvést do obrazu nejlépe, jako budu umět.
Па, с'обзиром да није овде да понови оно што је јуче рекла новинарима, мораћу ја да пренесем њене речи.
Přimějte ji, aby vám řekla, kde je ta Skvrna, nebo ji zabijte.
Nateraj je da ti kaže gde je Mrlja. Ili je ubi.
Teď přijde, aby vám řekla něco víc o Dni obezřetnosti vůči opilým řidičům, slečna Marksová.
Sada æe vam reæi nešto vise o vožnji pod dejstvom alkohola, reci G-đica Marks.
Tak dobrá, že vám Laurel hned poslala zprávu, aby vám řekla, jak dobré to bylo.
I super je bilo. Ti si super bila. Toliko super, da ti je Lorel odmah potom poslala SMS koliko si super bila.
Já chápu, čím procházíte, detektive, ale vaše bolest se odráží ve vašem snu, aby vám řekla, že ji musíte zpracovat, ne ignorovat.
Razumijem bol koju osjeæate, ali ta vam bol odzvanja u snovima i govori da se morate suoèiti s njom, ne ignorirati je.
No... možná je jen příliš zdvořilá, aby vám řekla, že víme, že máte jistý problém.
Pa... možda je samo previše ljubazna da vam kaže da mi znamo da imate problem likvidnosti.
A když mi dáte 45 minut, naučím profesorku Le Gallovou, aby vám řekla, jak se chce nechat ošukat, i když k tomu nedostanete příležitost ani za milión let.
Za 45 minuta nauèila bih profesorku da ti to objasni. Ali ne bi dobio tu priliku ni za milion godina.
Aby vám řekla, že vás miluje.
Da Vam kaže da Vas voli.
0.33786392211914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?